Una perla del Mar de Cortés
que llegó a Inglaterra
La Reina Isabel II de Inglaterra fue recibida en La Paz por el entonces Gobernador del Estado de Baja California Sur, Alberto Andrés Alvarado Arámburo, era el 22 de febrero de 1983. Nótese la juventud de la Reina.
Este es el muelle construido especialmente para el desembarco de la Reina Isabel II de Inglaterra durante su visita a La Paz en 1983. Fotografías cortesía de Celestino Atienzo.
Visita de la Reina Isabel II a La Paz
El 22 de febrero de 1983, la reina Isabel II de Inglaterra y el príncipe Felipe estuvieron en La Paz y bahía Ojo de Liebre, Baja California Sur, desde este martes hasta el día 24 siguiente.
Fueron sus anfitriones el gobernador, Alberto Andrés Alvarado Aramburo, su esposa y colaboradores. Antes de su llegada al puerto de La Paz en el yate real “Britannia”,
los visitantes habían estado en Acapulco (Guerrero), Lázaro Cárdenas (Michoacán) y Puerto Vallarta (Jalisco), atendidos por el presidente Miguel de la Madrid, los respectivos gobernadores así como sus comitivas y familiares.
Una de las razones por las cuales la Reina Isabel II llega a La Paz, el 22 de Febrero de 1983, es para saciar su curiosidad de ver el lugar donde fue encontrada la perla que lleva en la corona oficial.
En la corona con que su Bisabuelo Eduardo VII; su Abuelo, Jorge V; su Padre, Jorge VI y ella misma fueron, coronados soberanos del Reino Unido. En su espléndido yate Isabel II visita la Isla de Cerralvo para maravillarse con la cantidad de conchas que allí existen y confirmar, que, efectivamente, esa perla tan grande como el huevo de una paloma, tan grande como un limón, fue encontrada precisamente en las aguas del Mar de Cortés.
LA PAZ, BAJA CALIFORNIA SUR
LA PAZ, BAJA CALIFORNIA SUR
Esta es la placa que conmemora la llegada de Isabel II de Inglaterra a La Paz, una de las más célebres visitantes que la región ha tenido.
Esta es la placa que conmemora la llegada de Isabel II de Inglaterra a La Paz, una de las más célebres visitantes que la región ha tenido.
Esa enorme perla, denominada “The Great Lemon”, fue capturada en la Isla Cerralvo el 10 de Agosto de 1883 por los buzos de la firma Ruffo y González, S.A. Su descomunal tamaño se vuelve casi objeto de culto, exhibido en el Almacén que la firma mantiene en La Paz, hasta que es obsequiada al Embajador del Reino Unido, avecindado en San Francisco, Sir Anthony Fein, llevándola como especial obsequio al monarca inglés y entrar triunfalmente al tesoro resguardado en el Palacio de Buckingham, directamente al centro de la Corona Real.
Nadie imaginó que una perla nacida en el Mar de Cortes llegaría a estar presente en las muy particulares ceremonias de coronación de uno de los imperios mas antiguos y extensos que siguen vivos en la actualidad.
Eduardo VII,
heredero de la Reina Victoria,
reinó de 1901 a 1910,
reinó de 1901 a 1910,
se ve la Corona Real,
en donde destaca la gran
en donde destaca la gran
perla del Mar de Cortés.
Jorge V siguió la dinastía,
su periodo comprende
de 1910 a 1936, fue coronado
de 1910 a 1936, fue coronado
con la misma invaluable pieza.
Jorge VI es quién sucede en el reino,
de 1936 a 1952
enfrenta con valentía el período
enfrenta con valentía el período
más caótico del Reino Unido.
Usó también la misma corona.
Usó también la misma corona.
Nótese a Isabel aun
como infanta al centro,
como infanta al centro,
a sus 7 años.
Finalmente la Reina
Isabel II de Inglaterra,
llega al poder en 1952
llega al poder en 1952
y es coronada
al año siguiente.
LA PERLA GIGANTE DE
LA PAZ, BAJA CALIFORNIA SUR, MEXICO
EN LA CORONA DE LA REINA
DE INGLATERRA
La mañana de Agosto de 1883,
los buzos de la empresa Armadora
Ruffo y González, S.A.
Ruffo y González, S.A.
Juan Vacaseque Calderón
y Antonio Cervera,
sacaron del Seno de la bahía
sacaron del Seno de la bahía
de La Paz, B.C.S., México,
en un sitio cercano a la Isla
en un sitio cercano a la Isla
San José una ostra madreperla
que en su interior crio una gigantesca
que en su interior crio una gigantesca
perla del tamaño y forma de un
limón regular, esta perla
fue llamada
La Perla de La Paz que
La Perla de La Paz que
posteriormente se le cambio
el nombre por el de
el nombre por el de
“Great Lemon” .
Esta perla esta engarzada en la
corona de la Reina de Inglaterra
Gran Bretaña (Reino Unido),
Gran Bretaña (Reino Unido),
líder religiosa de más de
200 millones de súbditos distribuidos
200 millones de súbditos distribuidos
por todo el mundo.
Esta gran perla fue pulida hasta
quedar bellísima la perla
fue dada a conocer con el nombre
fue dada a conocer con el nombre
de “CARMENAIDA”
en honor de las señoras Carmen
en honor de las señoras Carmen
y Adeida Ruffo Santacruz,
hijas del propietario del buque.
hijas del propietario del buque.
La enorme perla estuvo en exhibición
en uno de los aparadores
de La Perla de La Paz(*) para que
de La Perla de La Paz(*) para que
los Sudcalifornianos
la vieran con admiración y respeto.
la vieran con admiración y respeto.
Veintiún año después,
el 4 de Abril de 1904,
el sudcaliforniano se consternó
el sudcaliforniano se consternó
con el fallecimiento
de Carmelita. Nueve años
de Carmelita. Nueve años
después moriría Adelaida.
La Carmeaida fue llevada
San Francisco California,
Don Antonio Ruffo que llevaba
Don Antonio Ruffo que llevaba
la gran perla condigo
era amigo del embajador
era amigo del embajador
inglés Sir Anthony Fein,
representante entonces del
representante entonces del
Reino Unido tanto en México
como en Estados Unidos.
como en Estados Unidos.
Asombrado por el tamaño
y forma de la hermosa perla
y forma de la hermosa perla
que le fue mostrada
Sir Fein quiso comprarla al
Sir Fein quiso comprarla al
Sr. Ruffo para obsequio
en su cumpleaños del
en su cumpleaños del
Rey Eduardo VII, sucesor
cuatro años antes de su célebre
cuatro años antes de su célebre
madre la Reina Victoria,
soberana inglesa durante 64 años.
Don Antonio se negó rotundamente
soberana inglesa durante 64 años.
Don Antonio se negó rotundamente
a venderla pero en uno de esos gestos
que lo hicieron celebre,
se empeñó en regalarla
se empeñó en regalarla
al Rey Ingles, a través
del embajador Fein.
Cuando su majestad tuvo
ante si aquella perla colosal,
llamo a sus joyeros reales quienes
llamo a sus joyeros reales quienes
expresaron a la monarca
que nunca ojos europeos
que nunca ojos europeos
habían visto perla igual.
Una real comisión de orfebres
Una real comisión de orfebres
partió semanas después
a Florencia, en Italia custodiando
a Florencia, en Italia custodiando
celosamente la corona
y la perla ya que en territorio
y la perla ya que en territorio
ingles era llamada “GREAT LEMON”
la perla fue engarzada en la parte
la perla fue engarzada en la parte
frontal de la enorme
corona inglesa y a su alrededor
corona inglesa y a su alrededor
se colocaron
14 diamantes en forma
14 diamantes en forma
de lágrimas,
a los que en orfebrería
a los que en orfebrería
se llama “custodios”.
A partir de aquella fecha la corona
con La Perla de La Paz
seria lucida en público por
seria lucida en público por
Eduardo VII su primer
propietario real, así COMO SU HERMANO
EL Rey Jorge V el 1º. De Mayo de 1910
propietario real, así COMO SU HERMANO
EL Rey Jorge V el 1º. De Mayo de 1910
en que fue coronado y el
12 de Julio de 1922
en la ceremonia especial de la
en la ceremonia especial de la
Proclamación del Estado
de Irlanda, liberado de la tutela real
de Irlanda, liberado de la tutela real
en este historio día,
Años después ascendería
Años después ascendería
al trono Eduardo VIII,
luciendo de nuevo la corona
luciendo de nuevo la corona
con la perla paceña,
Seducido por la actriz Wally Simpson,
Seducido por la actriz Wally Simpson,
estadounidense, El Rey abdico en
su hermano Jorge VI., quien lucio
de nuevo en forma fastuosa
de nuevo en forma fastuosa
la corona con la perla.
Al morir este en 1952,
Al morir este en 1952,
su hija Elizabeth subió al trono
y por primera vez la ceremonia
y por primera vez la ceremonia
fue transmitida a los europeos
por el nuevo invento de la televisión.
(*) La negociación que era conocida
como Ruffo Hermanos
paso luego del hallazgo de la perla
paso luego del hallazgo de la perla
“LA PERLA DE LA PAZ”
(Actualmente destruida por un incendio,
(Actualmente destruida por un incendio,
quedando un muro como testigo fiel
de lo que esta hermosa tienda fue
donde grandes personalidades
donde grandes personalidades
se dieron cita para
adquirir sus prestigiosos productos,
adquirir sus prestigiosos productos,
ropa y perfumería)
posiblemente sea reconstruida
posiblemente sea reconstruida
en el mismo sitio histórico
donde estuvo ubicada
donde estuvo ubicada
por tantos años.
*Esta historia la rescate
de una hoja fotocopiada
dentro del interior de un
dentro del interior de un
libro que estuvo
olvidado por muchos años.
CASIMIRO GARDEA OROZCO
olvidado por muchos años.
CASIMIRO GARDEA OROZCO
GIANT PEARL OF
LA PAZ, BAJA CALIFORNIA SUR, MEXICO
The morning of August 1883,
The morning of August 1883,
the company divers Armadora
Ruffo and González , SA
Vacaseque Calderon and
Juan Antonio Cervera, Breast pulled
the bay of La Paz , BCS, Mexico ,
on a site near San Jose Island
oyster -pearl inside a pearl cryo
gigantic size and shape of a
regular lemon, this pearl was called
the Pearl of La Paz that was later
changed the name to “Great Lemon ” .
This pearl is set in the crown of the
Queen of England or Great Britain
(United Kingdom ) , religious leader
of over 200 million subjects
distributed worldwide .
This large bead was polished to
beautiful Pearl was released with
the name ” CARMENAIDA ” in honor
of Carmen and Adeida Ruffo
Santacruz , daughters shipowner ladies .
The huge pearl was on display in
The huge pearl was on display in
one of the windows of
La Perla de La Paz ( *) for the
Baja California Sur seen with
admiration and respect.
Twenty year later, on April 4,
Twenty year later, on April 4,
1904 , the BCS is shocked with
the death of Carmelita .
Nine years later die Adelaide.
The Carmeaida was carried
San Francisco California,
Don Antonio Ruffo condigo
wearing pearl was the great
friend of the English ambassador
Sir Anthony Fein , then UK
representative in both Mexico
and the United States . Amazed
by the size and shape of beautiful
pearl that was shown Sir Fein
wanted to buy Mr. Ruffo for gift
on his birthday of King Edward VII ,
successor four years before his
famous mother Queen Victoria,
British sovereign for 64 years .
Don Antonio flatly refused to
sell it but in one of those gestures
that did celebrate, was determined
to give it away to
the English King , through
Ambassador Fein .
When His Majesty had before if
that colossal pearl, called his real
jewelers monarch who expressed
the Europeans had never seen
eyes like pearl . A royal commission
of goldsmiths started weeks after
Florence , Italy jealously guarding
the crown and pearl because in
English territory was called
” GREAT LEMON ” Pearl was enshrined
in the front of the huge English
crown and around it placed 14
diamonds in tears , which in
jewelry called ” trustees ” .
From that date the crown with
La Perla La Paz lucida serious
public by Edward VII in his first
real owner, so AS HIS BROTHER
EL King George V 1 . May 1910
when he was crowned and July 12,
1922 at a special ceremony of the
Proclamation of the State of Ireland,
release from the custody in this
historiographical day , years later
ascend the throne Edward VIII ,
wearing the crown back Paz with
pearl, Seduced by actress
Wally Simpson, U.S. , El abdicated
his brother King George VI . ,
who pike back quite lavishly
with pearl crown . At death
this in 1952, his daughter
Elizabeth came to the
throne for the first time the
ceremony was transmitted
to Europeans by the new
invention of television.
(* ) The negotiation that was known
as Ruffo Brothers then over
finding Pearl ” PEARL OF PEACE”
( currently destroyed by fire ,
leaving a wall as a faithful witness
of what this beautiful store was
where great personalities
were given prestigious appointment
to purchase their products ,
clothing and perfume ) may be
rebuilt in the same historic site
where it was located for many years.
* This story the rescue of a photocopied
sheet within the interior of a book
that was forgotten for many years.
